Linux Mint Forums

Skip to content

mintNanny

Translations for the release of Linux Mint 7 Gloria
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.

Re: mintNanny

Postby brennus on Fri May 08, 2009 10:16 am

[quoteLanguage: Lithuanian (lt)

msgid "_File"
msgstr "_Rinkmena"

msgid "_Help"
msgstr "_Pagalba"

msgid "About"
msgstr "Informacija"

msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Uždrausti adresai"

msgid "Domain name:"
msgstr "Adresas:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint adresų blokiklis"[/quote]
brennus
Level 1
Level 1
 
Posts: 25
Joined: Fri May 08, 2009 8:44 am
Location: VIlnius, Lithuania
Top
Linux Mint is funded by ads and donations.
 
Top

Re: mintNanny

Postby Ballestein on Fri May 08, 2009 4:17 pm

Language: Norwegian [Bokmål]

msgid "_File"
msgstr "_Fil"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjelp"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Lukk"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokkerte domener"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domenenavn:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domeneblokkerer for Linux Mint"
Ballestein
Level 1
Level 1
 
Posts: 14
Joined: Fri Dec 07, 2007 9:48 pm
Top

Re: mintNanny

Postby FlowerChild on Sat May 09, 2009 4:33 am

Language: Danish "da"
Correction posted
Last edited by FlowerChild on Mon May 11, 2009 2:18 pm, edited 1 time in total.
Every OS wastes your time, from the desktop to the lap,
Everything since the abacus, is just a bunch of crap.

From Microsoft, to Macintosh, to lih-lie-lih-lie... nux.
Every computer crashes, 'cause every OS sucks.
User avatar
FlowerChild
Level 1
Level 1
 
Posts: 24
Joined: Thu May 07, 2009 2:53 pm
Location: Denmark
Top

Re: mintNanny

Postby radius on Sat May 09, 2009 7:53 pm

Language: Norwegian [Nynorsk]

msgid "_File"
msgstr "_Fil"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjelp"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Lukk"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokkerte domener"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domenenamn:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domeneblokkerar for Linux Mint"
radius
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Sat May 09, 2009 7:41 pm
Top

Re: mintNanny

Postby careone on Sun May 10, 2009 3:32 am

Language: Language: Simplified Chinese (China, zh_CN)

msgid "_File"
msgstr "文件(_F)"

msgid "_Help"
msgstr "帮助(_H)"

msgid "About"
msgstr "关于"

msgid "Close"
msgstr "关闭"

msgid "Blocked domains"
msgstr "已拦截的网址："

msgid "Domain name:"
msgstr "网址："

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint网址拦截程序"
E-mail: Careone <careone@139.com>
User avatar
careone
Level 1
Level 1
 
Posts: 22
Joined: Sat Apr 18, 2009 11:39 pm
Top

Re: mintNanny

Postby wix on Sun May 10, 2009 4:04 am

Language: Hungarian - "hu":
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"

msgid "_Help"
msgstr "_Súgó"

msgid "About"
msgstr "Névjegy"

msgid "Close"
msgstr "Bezárás"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokkolt domain-ek"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domain neve:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domain blokkoló a Linux Mint-hez"
Last edited by wix on Sun May 17, 2009 12:32 pm, edited 3 times in total.
- Linux Mint 7 -
wix
Level 1
Level 1
 
Posts: 16
Joined: Sat May 09, 2009 7:39 am
Location: Hungary
Top

Re: mintNanny

Postby emil_pavlov on Sun May 10, 2009 4:19 am

Bulgarian (bg)
Code: Select all
msgid "_File"
msgstr "_Файл"

msgid "_Help"
msgstr "_Помощ"

msgid "About"
msgstr "Относно"

msgid "Close"
msgstr "Затваряне"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Блокирани домейни"

msgid "Domain name:"
msgstr "Име на домейна:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Приложение за Линукс Минт за блокиране на домейни"
emil_pavlov
Level 2
Level 2
 
Posts: 61
Joined: Sun Feb 03, 2008 11:06 am
Top

Re: mintNanny

Postby FlowerChild on Mon May 11, 2009 2:19 pm

Language: Danish, "da"

msgid "_File"
msgstr "_Filer"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjælp"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Luk"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokerede domæner"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domænenavn:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr " Linux Mints domæneblokering"
Every OS wastes your time, from the desktop to the lap,
Everything since the abacus, is just a bunch of crap.

From Microsoft, to Macintosh, to lih-lie-lih-lie... nux.
Every computer crashes, 'cause every OS sucks.
User avatar
FlowerChild
Level 1
Level 1
 
Posts: 24
Joined: Thu May 07, 2009 2:53 pm
Location: Denmark
Top

Re: mintNanny

Postby korkholeh on Wed May 13, 2009 12:45 pm

Ukrainian (uk)

msgid "_File"
msgstr "_Файл"

msgid "_Help"
msgstr "_Допомога"

msgid "About"
msgstr "Про програму"

msgid "Close"
msgstr "Закрити"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Заблоковані домени"

msgid "Domain name:"
msgstr "Доменне ім'я:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Блокування доменів для Linux Mint"
korkholeh
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Wed May 13, 2009 11:04 am
Location: Poltava, Ukraine
Top

Re: mintNanny

Postby Alexio on Wed May 13, 2009 2:24 pm

Language: Romanian

msgid "_File"
msgstr "_Fişier"

msgid "_Help"
msgstr "_Ajutor"

msgid "About"
msgstr "Despre"

msgid "Close"
msgstr "Închide"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Domenii blocate"

msgid "Domain name:"
msgstr "Numele domeniului:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blochează domenii pentru Linux Mint"
COLLECTOR of Linux Mint Community Videos, maintainer of Linux Mint Tumblr micro-blog about community ressources as the COLLECTOR of relevant community information, administrator of the new Linux Mint Ambassadors blog (yet another COLLECTORS site!).
User avatar
Alexio
Level 1
Level 1
 
Posts: 17
Joined: Tue May 12, 2009 1:16 pm
Location: Romania
Top

Re: mintNanny

Postby PingWin on Wed May 13, 2009 2:46 pm

Language: Slovenian

msgid "_File"
msgstr "_Datoteka"

msgid "_Help"
msgstr "_Pomoč"

msgid "About"
msgstr "O programu"

msgid "Close"
msgstr "Zapri"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokirane domene"

msgid "Domain name:"
msgstr "Ime domene :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Program za blokiranje domen v Linux Mint"
PingWin
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Wed May 13, 2009 2:31 pm
Top

Re: mintNanny

Postby yoshilog on Wed May 13, 2009 3:03 pm

Language: Japanese

msgid "_File"
msgstr "_ファイル"

msgid "_Help"
msgstr "_ヘルプ"

msgid "About"
msgstr "このソフトについて"

msgid "Close"
msgstr "閉じる"

msgid "Blocked domains"
msgstr "ブロックしたドメイン"

msgid "Domain name:"
msgstr "ドメイン名 :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint用ドメイン・ブロッカー"
Last edited by yoshilog on Thu May 14, 2009 5:16 pm, edited 1 time in total.
yoshilog
Level 1
Level 1
 
Posts: 6
Joined: Wed May 13, 2009 2:35 pm
Location: Copenhagen
Top

Re: mintNanny

Postby D0M on Wed May 13, 2009 3:15 pm

Language : Dutch

msgid "_File"
msgstr "_Bestand"

msgid "_Help"
msgstr "_Hulp"

msgid "About"
msgstr "Over"

msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Geblokkerde domeinen"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domeinnaam :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domeinenblokker voor Linux Mint"
D0M
Level 1
Level 1
 
Posts: 2
Joined: Thu May 07, 2009 1:46 pm
Top

Re: mintNanny

Postby dirk56 on Wed May 13, 2009 5:43 pm

Language Dutch

msgid "_File"
msgstr "_Bestand"

msgid "_Help"
msgstr "_Help"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Beëindigen"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Geblokkeerde domeinen"

msgid "Domain name:"
msgstr "Naam van het domein:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blokkering van domeinen voor Linux Mint"
dirk56
Level 1
Level 1
 
Posts: 3
Joined: Wed May 13, 2009 5:23 pm
Top

Re: mintNanny

Postby abhilashkumar on Thu May 14, 2009 12:36 am

Language: Hindi

msgid "_File"
msgstr "_फाइल"

msgid "_Help"
msgstr "_मदद"

msgid "About"
msgstr "बारे में"

msgid "Close"
msgstr "बंद"

msgid "Blocked domains"
msgstr "अवरुद्ध डोमेन्स"

msgid "Domain name:"
msgstr "डोमेन नाम:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "लिनक्स मिंट के लिए डोमेन अवरुद्ध"
abhilashkumar
Level 1
Level 1
 
Posts: 19
Joined: Sat Jan 24, 2009 3:59 am
Top

Re: mintNanny

Postby risu79 on Thu May 14, 2009 10:58 am

Language: Finnish

msgid "_File"
msgstr "Tiedosto"

msgid "_Help"
msgstr "Ohje"

msgid "About"
msgstr "Tietoja ohjelmasta"

msgid "Close"
msgstr "Sulje"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Torjutut verkkotunnukset"

msgid "Domain name:"
msgstr "Verkkotunnus"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint verkkotunnusten torjuja"
User avatar
risu79
Level 1
Level 1
 
Posts: 2
Joined: Thu May 14, 2009 7:19 am
Top

Re: mintNanny

Postby Mott on Thu May 14, 2009 8:24 pm

Language: Català

msgid "_File"
msgstr "_Fitxer"

msgid "_Help"
msgstr "_Ajuda"

msgid "About"
msgstr "Quant a"

msgid "Close"
msgstr "Tancar"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominis bloquejats"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nom del domini:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloquejador de dominis per a Linux Mint"
Mott
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Thu May 14, 2009 7:54 pm
Top

Re: mintNanny

Postby vulcane on Fri May 15, 2009 9:34 am

Language: Finnish (fi_FI)
Improved translation v2

msgid "_File"
msgstr "_Tiedosto"

msgid "_Help"
msgstr "_Ohje"

msgid "About"
msgstr "Tietoja"

msgid "Close"
msgstr "Sulje"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Torjutut verkkotunnukset"

msgid "Domain name:"
msgstr "Verkkotunnus:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mintin verkkotunnusten torjuja"
Last edited by vulcane on Mon May 18, 2009 5:19 am, edited 2 times in total.
vulcane
Level 1
Level 1
 
Posts: 12
Joined: Wed May 13, 2009 11:57 am
Top

Language: Hebrew

Postby EndlessLinux on Sat May 16, 2009 9:47 am

Language: Hebrew

msgid "_File"
msgstr "_קובץ"

msgid "_Help"
msgstr "_עזרה"

msgid "About"
msgstr "אודות"

msgid "Close"
msgstr "סגור"

msgid "Blocked domains"
msgstr "תחומים חסומים"

msgid "Domain name:"
msgstr "שם תחום:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "חוסם תחומים של לינוקס מנטה"
My Distros:
Ubuntu 8.10 LinuxMint Felicia 6 Damn Small Linux
User avatar
EndlessLinux
Level 1
Level 1
 
Posts: 21
Joined: Sat Oct 25, 2008 12:12 pm
Top

Re: mintNanny

Postby johonunu on Sun May 17, 2009 12:40 pm

Language - Serbian (sr)
msgid "_File"
msgstr "_Датотека"

msgid "_Help"
msgstr "_Помоћ"

msgid "About"
msgstr "О програму"

msgid "Close"
msgstr "Затвори"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Блокирани домени"

msgid "Domain name:"
msgstr "Име домена:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Блокер домена за Linux Mint"
Image
My Minty Laptop Configuration
Lenovo G550
4GB DDR3
Nvidia G105M
300 GB HDD
http://www.trifunovic.me/
User avatar
johonunu
Level 3
Level 3
 
Posts: 161
Joined: Thu May 07, 2009 7:51 pm
Location: Belgrade,Serbia
Top
Linux Mint is funded by ads and donations.
 
Top
PreviousNext
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.

Return to Linux Mint 7 Gloria

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group