How should I proceed to create an actual bug report.
I'll help you with that and move it to the "Bugs in Helena" section
The proper placed is Launchpad, but emorrp1 goes through the bug sections and add "real bugs" to launchpad
This looks like a real bug and is well documented, thank you
I have had problems with the nv raid thing earlier (in XP)