After a fresh install of Mint 9 LXDE, setup for pt_BR (Brazilian Portuguese), the text in some places are not displaying correctly.
For example: in the PcMan, in the left panel (above the bookmarks), "Área de Trabalho" ("Desktop", in pt_BR) is displayed whit a strange character in place of "Á"... but in the left part of the same window, the folder with the same name is displayed correctly.
It's a known bug?
I can fix it? How?
* edit: typo corretion

