To setup audio preview within gnome and nautilus youâ€™ll want to install the following using your favorite package manager or command line:
sudo aptitude install mpg321 vorbis-tools
These simple packages should give you audio preview when you rest your mouse on an audio file. It should work for .mp3, .ogg, etc.
I think that this feature should be installed by default. It's very cool and useful!