Hi everybody, and please forgive me for being a newbie when it comes to Linux Mint.
I recently installed LMDE 201403 Cinnamon to try it out. So far I like it a lot. After I selected Finnish as the system language I noticed that there was no Finnish version of Nemo included in my installation. The message catalog in /usr/share/cinnamon/locale/fi/LC_MESSAGES/nemo.mo was basically empty (510 bytes, 1 message).
Then I went looking for the Finnish translation on Launchpad and found out that most of Nemo has in fact been translated, so I downloaded the .po file there and started filling the remaining gaps. I now have it almost completely translated and I have uploaded my suggestions to the translation page in Launchpad.
I'm totally new to all this translation business, but I know my way around Linux. Here is my inevitable newbie question: What can I do to help get the Finnish version of Nemo included in the next releases of Mint and LMDE?
Translating Nemo
Forum rules
No support questions here please. Topics in this forum are automatically closed 6 months after creation.
No support questions here please. Topics in this forum are automatically closed 6 months after creation.
Translating Nemo
Last edited by LockBot on Wed Dec 28, 2022 7:16 am, edited 1 time in total.
Reason: Topic automatically closed 6 months after creation. New replies are no longer allowed.
Reason: Topic automatically closed 6 months after creation. New replies are no longer allowed.