Page 1 of 2
mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 9:51 am
by clem
Language: French
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
msgid "_Help"
msgstr "_Aide"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Domaines bloqués"
msgid "Domain name:"
msgstr "Nom de domaine :"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueur de domaines pour Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 12:14 pm
by JuEUS-U
Language: Korean
msgid "_File"
msgstr "파일(_F)"
msgid "_Help"
msgstr "도움말(_H)"
msgid "About"
msgstr "정보"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
msgid "Blocked domains"
msgstr "차단된 도메인"
msgid "Domain name:"
msgstr "도메인 이름 :"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "리눅스 민트를 위한 도메인 차단기"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 12:18 pm
by douglasracaixeta
Translating to Portuguese (Brazil)
msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"
msgid "_Help"
msgstr "_Ajuda"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Domínios bloqueados"
msgid "Domain name:"
msgstr "Nome do domínio:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de domínios para o Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 12:44 pm
by happyjens
Language: Danish
msgid "_File"
msgstr "_Filer"
msgid "_Help"
msgstr "_Hjælp"
msgid "About"
msgstr "Omkring"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokerede domænder"
msgid "Domain name:"
msgstr "Domæne navn:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domæne blokeret for Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 1:48 pm
by redfalcon
Language: German
msgid "_File"
msgstr "_Datei"
msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Gesperrte Domäne"
msgid "Domain name:"
msgstr "Domänenname:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domänenblocker für Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 4:52 pm
by vpavek
Language: CZECH
sgid "_File"
msgstr "_Soubor"
msgid "_Help"
msgstr "_Nápověda"
msgid "About"
msgstr "O programu"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokované domény"
msgid "Domain name:"
msgstr "Jméno domény:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blokátor domén Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 06, 2009 10:47 pm
by thedeli
Language: Turkish
msgid "_File"
msgstr "_Dosya"
msgid "_Help"
msgstr "_Yardım"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Engellenen alan adları"
msgid "Domain name:"
msgstr "Alan Adı:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint için alan adı engelleyici"
[/quote]
Re: mintNanny
Posted: Thu May 07, 2009 12:09 am
by the9ghost
Language : Arabic
msgid "_File"
msgstr "_ملف"
msgid "_Help"
msgstr "_مساعدة"
msgid "About"
msgstr "عن"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Blocked domains"
msgstr "النطاقات المحظورة"
msgid "Domain name:"
msgstr "اسم النظاق:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "برنامج حضر النطاقات للينكس منت"
Re: mintNanny
Posted: Thu May 07, 2009 4:54 am
by Zwopper
Language: Swedish
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
msgid "_Help"
msgstr "_Hjälp"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blockerade domäner"
msgid "Domain name:"
msgstr "Domännamn :"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mints domänblockerare"
Re: mintNanny
Posted: Thu May 07, 2009 5:31 am
by mortadelo
Language Basque
msgid "_File"
msgstr "_Artziboa"
msgid "_Help"
msgstr "_Laguntza"
msgid "About"
msgstr "Gutaz"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominioak blokeatuak"
msgid "Domain name:"
msgstr "Dominioen izena:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint-rako dominio blokeadorea"
Re: mintNanny
Posted: Thu May 07, 2009 2:48 pm
by Aurora
Language: Galician (Galego) gl_ES
msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"
msgid "_Help"
msgstr "_Axuda"
msgid "About"
msgstr "Sobor de"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominios bloqueados"
msgid "Domain name:"
msgstr "Nome do dominio:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de dominios para Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Fri May 08, 2009 9:19 am
by Xgamer
Language : Slovak
msgid "_File"
msgstr "_Súbor"
msgid "_Help"
msgstr "_Pomoc"
msgid "About"
msgstr "O programe"
msgid "Close"
msgstr "Zavrieť"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokované domény"
msgid "Domain name:"
msgstr "Názov domény:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blokovanie domén pre Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Fri May 08, 2009 10:16 am
by brennus
[quoteLanguage: Lithuanian (lt)
msgid "_File"
msgstr "_Rinkmena"
msgid "_Help"
msgstr "_Pagalba"
msgid "About"
msgstr "Informacija"
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Uždrausti adresai"
msgid "Domain name:"
msgstr "Adresas:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint adresų blokiklis"[/quote]
Re: mintNanny
Posted: Sat May 09, 2009 4:33 am
by FlowerChild
Language: Danish "da"
Correction posted
Re: mintNanny
Posted: Sun May 10, 2009 3:32 am
by careone
Language: Language: Simplified Chinese (China, zh_CN)
msgid "_File"
msgstr "文件(_F)"
msgid "_Help"
msgstr "帮助(_H)"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Blocked domains"
msgstr "已拦截的网址："
msgid "Domain name:"
msgstr "网址："
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint网址拦截程序"
Re: mintNanny
Posted: Sun May 10, 2009 4:04 am
by wix
Language: Hungarian - "hu":
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"
msgid "_Help"
msgstr "_Súgó"
msgid "About"
msgstr "Névjegy"
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokkolt domain-ek"
msgid "Domain name:"
msgstr "Domain neve:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domain blokkoló a Linux Mint-hez"
Re: mintNanny
Posted: Sun May 10, 2009 4:19 am
by emil_pavlov
Bulgarian (bg)
Code: Select all
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
msgid "_Help"
msgstr "_Помощ"
msgid "About"
msgstr "Относно"
msgid "Close"
msgstr "Затваряне"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Блокирани домейни"
msgid "Domain name:"
msgstr "Име на домейна:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Приложение за Линукс Минт за блокиране на домейни"
Re: mintNanny
Posted: Mon May 11, 2009 2:19 pm
by FlowerChild
Language: Danish, "da"
msgid "_File"
msgstr "_Filer"
msgid "_Help"
msgstr "_Hjælp"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokerede domæner"
msgid "Domain name:"
msgstr "Domænenavn:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr " Linux Mints domæneblokering"
Re: mintNanny
Posted: Wed May 13, 2009 2:24 pm
by Alexio
Language: Romanian
msgid "_File"
msgstr "_Fişier"
msgid "_Help"
msgstr "_Ajutor"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Close"
msgstr "Închide"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Domenii blocate"
msgid "Domain name:"
msgstr "Numele domeniului:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blochează domenii pentru Linux Mint"
Re: mintNanny
Posted: Thu May 14, 2009 8:24 pm
by Mott
Language: Català
msgid "_File"
msgstr "_Fitxer"
msgid "_Help"
msgstr "_Ajuda"
msgid "About"
msgstr "Quant a"
msgid "Close"
msgstr "Tancar"
msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominis bloquejats"
msgid "Domain name:"
msgstr "Nom del domini:"
msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloquejador de dominis per a Linux Mint"