I've edited this topic to reflect a new problem related to streaming to my xbox.
I'm running Linux Mint Mate 32bit, and I have an Xbox360 as well as a PS3.
I've now installed PS3Media Server and managed to set it up properly so it streams to both devices.
However I seem to have a security issue.
In PS3MS I'm only sharing 2 folders (TV and Movies) and on the PS3, those are the only ones I see.
But the Xbox, for some reason is able to browse through the root folder "/".
Has anyone seen this problem before or would have a suggestion where to look for the problem?
Mind you, I am very new at this linux thing so some of your terminology may sound alien to me. (though a lot I can google)