The first thing that I do when I have captured a video from my Hauppauge Wintv Nova-t usb via Kaffeine is to put it through ProjectX. ProjectX is a java program so it is independent from any operating system.
I have just this minute installed Elyssa 64 bit onto my computer and have just made a folder and copied ProjectX from a USB pendrive into the folder. I am pleased to say that it works faultlessly.
I am not sure where I found my compiled version of ProjectX, but if you have a look on the web you will be able to find it somewhere.
ProjectX sorts out the errors in the mpg and splits it into two streams. One is audio and the other is video. Once it is done you have to remux it back together again.
Best regards Keith
Case Antec 900 | Motherboard Abit ip35 Pro | CPU Q6600 (GO) | PSU Zippy P5L-6720P | Graphic Card XFX 7300 GS | Cooler Corsair T50 water cooled cpu | Ram 2x1GB sticks | Monitor Samsung Syncmaster 323t