Please check all settings for sound you can find
I am not sure what you mean here. I have looked for any settings that I might have missed and can't find anything.
Nor can I think of any setting that might change whether or not the left and right volume controls stick together properly.
Sorry if this sounds rude, especially as I am a newbie and have no real idea.
Thanks for the help.