As a cheap experiment, try running from the Live-CD in compatibility mode. It applies a long list of dont-get-smart instructions to the kernel.
The Puppy Linux Wary distribution actually fits on a CD
runs in RAM
and was designed for 'older hardware'. It isn't Mint or GNU but still very useful as a runs-on-anything-worth-mending boot disk for early fault diagnosis.