English to French?

Chat about just about anything else

English to French?

Postby adredz on Sun Feb 24, 2008 2:43 am

Hi to all!

I don't know how to say this. It's kinda stupid to ask, please don't kill me. The only foreign language I know is English. I just have this English phrase which I want to be translated into French or German or any language in Europe. I know I can google it somewhere but I feel like I can get the best translation from here since almost all of the members here are Europeans. Here's the phrase: "You know it's you I always pertain to". :D

Thanks!
adredz
Level 2
Level 2
 
Posts: 67
Joined: Wed Dec 12, 2007 7:49 am

Linux Mint is funded by ads and donations.
 

Re: English to French?

Postby clem on Tue Feb 26, 2008 8:08 am

"Voulez-vous coucher avec moi".

Clem,
fluent in French :lol:
Image
User avatar
clem
Level 15
Level 15
 
Posts: 5580
Joined: Wed Nov 15, 2006 8:34 am

Re: English to French?

Postby AlsaPhil on Tue Feb 26, 2008 9:14 am

"Ich habe Dich genug gesehen... Deine Mutter wartet schon..."

Phil
native... French :D
Image
User avatar
AlsaPhil
Level 4
Level 4
 
Posts: 397
Joined: Thu Nov 16, 2006 9:32 am
Location: Tunis, Tunisia

Re: English to French?

Postby Ookami on Sun Apr 27, 2008 10:48 pm

“Arriba arriba, andale andale”.

...

...

(i'll get my coat...)
Image
User avatar
Ookami
Level 3
Level 3
 
Posts: 125
Joined: Fri Jan 25, 2008 9:54 am
Location: United Kingdom


Return to Open chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests