Lets look around some on google for you. This one Guru user above does not think that tool will work so lets see if there is another tool. Check over his code he posted and see if that could help you. I am sure if we look around some we will find a tool or solution for you. I will look on-line tonight and see if we can find something. If I can find something and you do not get help by then, I will post my results in here tomorrow if I could find something or not for you.
Depends on how bad you want this driver up in linux, drivers under linux use a module and you could dissassemble that windows device driver, make a patch for it and mod your kernel to make it work. Here is an article on it. http://www.informit.com/articles/articl ... 5&seqNum=6
If you are using this as an exercise on learning linux, I would go that route. If you just want a quick solution, I do not know if there is a tool for it or not. Depends on your tech skills really.
Here is how you dissassemble an .exe under linux. http://john.fremlin.de/linux/howto/win3 ... embly.html
Update: I am not finding any tool or anything for this, I looked on the internet for a half hour on this, not turning up much. If I find anything I will post it in here for you.