La impresora imprime imágenes estrechas

[fixu]

Hola, tengo LMDE y la impresora epson dx4000. Y cuando imprimo imàgenes me salen más estrechas de lo normal. Por ejemplo la carátula de un cd 12x12, ya sea con gimp o con visor de imágenes, a la hora de imprimir me sale una imagen estrecha, más alta que ancha. Quisiera saber si se puede solucionar.
Muchas gracias.