That depends. If it is a "self unpacking zip" it's just to unpack it, but you mean a "real" exe I suppose. It is possible to back engineer the code but that's a bit besides normal practise.
If you have windows or wine installed, installing the exe and then recover the inf is one way.
Don't fix it if it ain't broken, don't break it if you can't fix it