Note: You can test your translation by saving as a file called messages.po and by compiling that file. For instance if you were translating in Spanish (es), you would save it into /usr/lib/linuxmint/mintUpload/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po, then you would go in /usr/lib/linuxmint/mintUpload/locale/es/LC_MESSAGES and type "sudo msgfmt messages.po" (you might have to install gettext for this to work). After that you would launch mintUpload again (from the command line, as root: "LANGUAGE=es /usr/lib/linuxmint/mintUpload/mintUpload.py somefile).
msgid "Checking space on the service..."
msgstr ""
msgid "B"
msgstr ""
msgid "KB"
msgstr ""
msgid "MB"
msgstr ""
msgid "GB"
msgstr ""
msgid "days"
msgstr ""
msgid "Service ready. Space available."
msgstr ""
msgid "File too big or not enough space on the service."
msgstr ""
msgid "Could not connect to the service."
msgstr ""
msgid "Connecting to the service..."
msgstr ""
msgid "Uploading the file..."
msgstr ""
msgid "File uploaded successfully."
msgstr ""
msgid "Upload failed."
msgstr ""
msgid "Upload a file"
msgstr ""
msgid "Upload and share a file"
msgstr ""
msgid "Upload service"
msgstr ""
msgid "Local file"
msgstr ""
msgid "Remote file"
msgstr ""
msgid "Name:"
msgstr ""
msgid "Free space:"
msgstr ""
msgid "Max file size:"
msgstr ""
msgid "Persistence:"
msgstr ""
msgid "Path:"
msgstr ""
msgid "Size:"
msgstr ""
msgid "Upload progress:"
msgstr ""
msgid "URL:"
msgstr ""
msgid "FTP service selected"
msgstr ""
msgid "N/A"
msgstr ""