Need translators for the Elyssa user guide !

Help make Linux Mint support your language.
Forum rules
No support questions here please

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby ceyhun on Thu Dec 04, 2008 2:43 am

Rob Brill wrote:
ceyhun wrote:Hi all,

Do you need turkish translator?


Hi,

I think yes. Tanslation for The Linux Mint Manual (Guide) - file .odt or pdf. Pick up the file (download)
.odt or .pdf on the Linux Mint Forum. It's in English.

Just check flags on the blog - above - if turkish is not available yet.
If not and you will translate it, post here in back for your country's brothers to know about it.

Regards
Roberto


I downloaded the guide, and i will begin to translate this week end.

Best Regards
Ceyhun
User avatar
ceyhun
Level 1
Level 1
 
Posts: 2
Joined: Wed Dec 03, 2008 9:02 am
Location: Metz, France

Linux Mint is funded by ads and donations.
 

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby Rob Brill on Sat Dec 13, 2008 2:28 am

Hi,

There is a link for The Official User Guide Linux Mint 6 'Felicia' Main Edition version 1.2
- english-changes.odt

http://ftp.cc.uoc.gr/mirrors/linux/linu ... ser-guide/

Cheers
Roberto
User avatar
Rob Brill
Level 4
Level 4
 
Posts: 391
Joined: Tue Feb 05, 2008 1:49 pm
Location: Global

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby Dupo on Fri Dec 26, 2008 9:16 pm

Ozz wrote:I will help the French Team...

I am more a literary translator, but will give it a shot, can also do proofreading.


Some people in Linuxmint-fr.org forum began french translation for Felicia guide. If you want to help us, come to LinuxMint-fr.org website. :wink:

Bye.
Dupo
Level 4
Level 4
 
Posts: 257
Joined: Thu Jan 31, 2008 9:42 pm

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby Kay on Thu Mar 19, 2009 9:32 pm

If still necessary I can do brazilian portuguese and german translations (lived in Brasil for more than 25 years and now Iam back to Germany at least 10 years). Please contact me at kayalemao@online.de
Kay
Level 1
Level 1
 
Posts: 2
Joined: Thu Mar 19, 2009 9:28 pm

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby EDORA on Sat May 09, 2009 11:38 pm

i can translators in Arabic
User avatar
EDORA
Level 1
Level 1
 
Posts: 1
Joined: Sat May 09, 2009 11:57 am

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby emil_pavlov on Sun Jun 07, 2009 5:25 am

I am sorry, but I won't have time to translate the guide in Bulgarian.
emil_pavlov
Level 2
Level 2
 
Posts: 62
Joined: Sun Feb 03, 2008 11:06 am

Re: Need translators for the Elyssa user guide !

Postby afraca on Fri Jun 19, 2009 8:28 am

Not sure about status of this "project" but I'm willing to do dutch translation. First post didn't mentioned an existing dutch version.
afraca
Level 1
Level 1
 
Posts: 20
Joined: Mon Jun 15, 2009 10:01 am

Re: Need english-changes for the Gloria user guide !

Postby diego1188 on Mon Aug 17, 2009 11:19 am

Sorry if I link to this "outdated" topic; is there an "english-changes" version of the Gloria user guide? It is quite useful to update quickly the existing translated guides...
User avatar
diego1188
Level 2
Level 2
 
Posts: 92
Joined: Mon Aug 20, 2007 12:38 pm
Location: Trieste, Italy

Linux Mint is funded by ads and donations.
 
Previous

Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests