Linux Mint Forums

Skip to content

mintNanny

Translations for the release of Linux Mint 7 Gloria
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.

mintNanny

Postby clem on Wed May 06, 2009 9:51 am

Language: French

msgid "_File"
msgstr "_Fichier"

msgid "_Help"
msgstr "_Aide"

msgid "About"
msgstr "À propos"

msgid "Close"
msgstr "Fermer"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Domaines bloqués"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nom de domaine :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueur de domaines pour Linux Mint"
Image
User avatar
clem
Level 14
Level 14
 
Posts: 5388
Joined: Wed Nov 15, 2006 8:34 am
Top
Linux Mint is funded by ads and donations.
 
Top

Re: mintNanny

Postby JuEUS-U on Wed May 06, 2009 12:14 pm

Language: Korean
msgid "_File"
msgstr "파일(_F)"

msgid "_Help"
msgstr "도움말(_H)"

msgid "About"
msgstr "정보"

msgid "Close"
msgstr "닫기"

msgid "Blocked domains"
msgstr "차단된 도메인"

msgid "Domain name:"
msgstr "도메인 이름 :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "리눅스 민트를 위한 도메인 차단기"
JuEUS-U
Level 1
Level 1
 
Posts: 36
Joined: Sat Aug 16, 2008 8:17 pm
Top

Re: mintNanny

Postby douglasracaixeta on Wed May 06, 2009 12:18 pm

Translating to Portuguese (Brazil)


msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"

msgid "_Help"
msgstr "_Ajuda"

msgid "About"
msgstr "Sobre"

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Domínios bloqueados"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nome do domínio:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de domínios para o Linux Mint"
douglasracaixeta
Level 1
Level 1
 
Posts: 25
Joined: Tue Jun 10, 2008 3:25 pm
Top

Re: mintNanny

Postby Ollebro on Wed May 06, 2009 12:37 pm

Language: Swedish

msgid "_File"
msgstr "_FIl"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjälp"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Stäng"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blockerade domäner"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domännamn:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domänblockerare för Linux Mint"
Last edited by Ollebro on Wed May 06, 2009 2:40 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Ollebro
Level 1
Level 1
 
Posts: 7
Joined: Wed May 06, 2009 12:23 pm
Location: Sweden
Top

Re: mintNanny

Postby tezer on Wed May 06, 2009 12:41 pm

Language: Russian

msgid "_File"
msgstr "_Файл"

msgid "_Help"
msgstr "_Помощь

msgid "About"
msgstr "О программе"

msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Заблокированные домены"

msgid "Domain name:"
msgstr "Название домена :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Контроль доступа к доменам для Linux Mint"
tezer
Level 1
Level 1
 
Posts: 8
Joined: Fri Oct 24, 2008 7:00 am
Top

Re: mintNanny

Postby happyjens on Wed May 06, 2009 12:44 pm

Language: Danish
msgid "_File"
msgstr "_Filer"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjælp"

msgid "About"
msgstr "Omkring"

msgid "Close"
msgstr "Luk"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokerede domænder"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domæne navn:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domæne blokeret for Linux Mint"
I was here
User avatar
happyjens
Level 1
Level 1
 
Posts: 18
Joined: Sat Apr 19, 2008 8:49 am
Location: Møn, Denmark
Top

Re: mintNanny

Postby redfalcon on Wed May 06, 2009 1:48 pm

Language: German

msgid "_File"
msgstr "_Datei"

msgid "_Help"
msgstr "_Hilfe"

msgid "About"
msgstr "Über"

msgid "Close"
msgstr "Schließen"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Gesperrte Domäne"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domänenname:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Domänenblocker für Linux Mint"
redfalcon
Level 1
Level 1
 
Posts: 8
Joined: Sat May 02, 2009 4:24 pm
Top

Re: mintNanny

Postby Gus on Wed May 06, 2009 1:51 pm

clem wrote:Language: Spanish

msgid "_File"
msgstr "_Archivo"

msgid "_Help"
msgstr "_Ayuda"

msgid "About"
msgstr "Acerca de"

msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominios bloqueados"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nombre del dominio:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de dominios para Linux Mint"
User avatar
Gus
Level 1
Level 1
 
Posts: 13
Joined: Thu Jan 01, 2009 11:12 am
Location: Granada, Spain
Top

Re: mintNanny

Postby Bzdykol on Wed May 06, 2009 1:54 pm

Language: Polish

msgid "_File"
msgstr "_Plik"

msgid "_Help"
msgstr "_Pomoc"

msgid "About"
msgstr "Kilka słów o..."

msgid "Close"
msgstr "Zamknij"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Zablokowane domeny"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nazwa domeny:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Program blokujący domeny dla Linux Mint"
User avatar
Bzdykol
Level 1
Level 1
 
Posts: 7
Joined: Wed May 06, 2009 12:53 pm
Top

Re: mintNanny

Postby constantinos692 on Wed May 06, 2009 2:56 pm

Language: Greek

msgid "_File"
msgstr "_Αρχείο"

msgid "_Help"
msgstr "_Βοήθεια"

msgid "About"
msgstr "Σχετικά"

msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Μπλοκαρισμένοι ιστοχώροι"

msgid "Domain name:"
msgstr "Όνομα ιστοχώρου:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Εμπλοκέας ιστοχώρου για το Linux Mint"
Last edited by constantinos692 on Thu May 14, 2009 6:21 pm, edited 1 time in total.
constantinos692
Level 1
Level 1
 
Posts: 14
Joined: Wed Nov 26, 2008 4:28 pm
Top

Re: mintNanny

Postby gil_1 on Wed May 06, 2009 3:05 pm

Language: Italian
msgid "_File"
msgstr "_File"

msgid "_Help"
msgstr "_Aiuto"

msgid "About"
msgstr "A proposito"

msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominio bloccato"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nome del dominio:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Dominio bloccato per Linux Mint"
gil_1
Level 1
Level 1
 
Posts: 7
Joined: Wed May 06, 2009 2:49 pm
Top

Re: mintNanny

Postby vpavek on Wed May 06, 2009 4:52 pm

Language: CZECH
sgid "_File"
msgstr "_Soubor"

msgid "_Help"
msgstr "_Nápověda"

msgid "About"
msgstr "O programu"

msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokované domény"

msgid "Domain name:"
msgstr "Jméno domény:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blokátor domén Linux Mint"
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited, but imagination is surrounded by the whole world.. Albert Einstein

Image Image
vpavek
Level 1
Level 1
 
Posts: 15
Joined: Thu Aug 28, 2008 4:49 pm
Location: Czech republic
Top

Re: mintNanny

Postby traga2whiskys on Wed May 06, 2009 5:03 pm

Language: Portuguese


msgid "_File"
msgstr "_Ficheiro"

msgid "_Help"
msgstr "_Ajuda"

msgid "About"
msgstr "Sobre"

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Domínios bloqueados"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nome do domínio:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de domínios para o Linux Mint"
[/quote]
traga2whiskys
Level 1
Level 1
 
Posts: 20
Joined: Wed Jan 21, 2009 12:58 pm
Top

Re: mintNanny

Postby thedeli on Wed May 06, 2009 10:47 pm

Language: Turkish

msgid "_File"
msgstr "_Dosya"

msgid "_Help"
msgstr "_Yardım"

msgid "About"
msgstr "Hakkında"

msgid "Close"
msgstr "Kapat"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Engellenen alan adları"

msgid "Domain name:"
msgstr "Alan Adı:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint için alan adı engelleyici"
[/quote]
thedeli
Level 1
Level 1
 
Posts: 5
Joined: Mon Aug 20, 2007 3:58 pm
Top

Re: mintNanny

Postby b2bwild on Wed May 06, 2009 11:25 pm

Language: Marathi
msgid "_File"
msgstr "_‌फाइल"

msgid "_Help"
msgstr "_मदत"

msgid "About"
msgstr "विषयी"

msgid "Close"
msgstr "समाप्त"

msgid "Blocked domains"
msgstr "प्रतिबंधित डोमेन्स"

msgid "Domain name:"
msgstr "डोमेन नाव:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "लिनक्स मिन्ट साठी डोमेन अवरोधक"
Definition of Internet - A place where men are men, women are men, and children are FBI agents.
http://penguininside.blogspot.com
b2bwild
Level 1
Level 1
 
Posts: 11
Joined: Sat Nov 15, 2008 11:16 am
Location: In front of screen
Top

Re: mintNanny

Postby the9ghost on Thu May 07, 2009 12:09 am

Language : Arabic
msgid "_File"
msgstr "_ملف"

msgid "_Help"
msgstr "_مساعدة"

msgid "About"
msgstr "عن"

msgid "Close"
msgstr "إغلاق"

msgid "Blocked domains"
msgstr "النطاقات المحظورة"

msgid "Domain name:"
msgstr "اسم النظاق:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "برنامج حضر النطاقات للينكس منت"
User avatar
the9ghost
Level 1
Level 1
 
Posts: 14
Joined: Wed May 06, 2009 1:48 pm
Location: ـبحرين bahrain الــــ
Top

Re: mintNanny

Postby Zwopper on Thu May 07, 2009 4:54 am

Language: Swedish
msgid "_File"
msgstr "_Fil"

msgid "_Help"
msgstr "_Hjälp"

msgid "About"
msgstr "Om"

msgid "Close"
msgstr "Stäng"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blockerade domäner"

msgid "Domain name:"
msgstr "Domännamn :"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mints domänblockerare"
My artwork at deviantART | My Tweet
CREA DIEM!
Lenovo E320 | 8GB | 512GB Samsung 840 PRO - SSD | Lubuntu 13.04
User avatar
Zwopper
Level 10
Level 10
 
Posts: 3099
Joined: Fri Nov 30, 2007 12:20 pm
Location: Deep in the Swedish woods
Top

Re: mintNanny

Postby mortadelo on Thu May 07, 2009 5:31 am

Language Basque

msgid "_File"
msgstr "_Artziboa"

msgid "_Help"
msgstr "_Laguntza"

msgid "About"
msgstr "Gutaz"

msgid "Close"
msgstr "Itxi"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominioak blokeatuak"

msgid "Domain name:"
msgstr "Dominioen izena:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Linux Mint-rako dominio blokeadorea"
mortadelo
Level 1
Level 1
 
Posts: 29
Joined: Fri Dec 14, 2007 6:07 am
Top

Re: mintNanny

Postby Aurora on Thu May 07, 2009 2:48 pm

Language: Galician (Galego) gl_ES

msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"

msgid "_Help"
msgstr "_Axuda"

msgid "About"
msgstr "Sobor de"

msgid "Close"
msgstr "Fechar"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Dominios bloqueados"

msgid "Domain name:"
msgstr "Nome do dominio:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Bloqueador de dominios para Linux Mint"
Last edited by Aurora on Tue May 12, 2009 3:23 pm, edited 2 times in total.
declared an "Octopus To The Party" fan
Aurora
Level 1
Level 1
 
Posts: 13
Joined: Sun Mar 29, 2009 11:58 am
Top

Re: mintNanny

Postby Xgamer on Fri May 08, 2009 9:19 am

Language : Slovak
msgid "_File"
msgstr "_Súbor"

msgid "_Help"
msgstr "_Pomoc"

msgid "About"
msgstr "O programe"

msgid "Close"
msgstr "Zavrieť"

msgid "Blocked domains"
msgstr "Blokované domény"

msgid "Domain name:"
msgstr "Názov domény:"

msgid "Domain blocker for Linux Mint"
msgstr "Blokovanie domén pre Linux Mint"
User avatar
Xgamer
Level 2
Level 2
 
Posts: 65
Joined: Sat Jul 14, 2007 9:50 am
Location: Slovakia
Top
Linux Mint is funded by ads and donations.
 
Top
Next
This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.

Return to Linux Mint 7 Gloria

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group