mintInstall

Help translate Linux Mint to other languages
Forum rules
No support questions here please. Topics in this forum are automatically closed 6 months after creation.
emorrp1

Re: mintInstall

Post by emorrp1 »

en_GB (changed license to licence :roll: ):

Code: Select all

# Same as in version 5.0

msgid "Backing up your APT sources"
msgstr "Backing up your APT sources"

msgid "Please wait, this can take some time"
msgstr "Please wait, this can take some time"

msgid "Installation is complete"
msgstr "Installation is complete"

msgid "Restoring your APT sources"
msgstr "Restoring your APT sources"

msgid "Finished"
msgstr "Finished"

msgid "not installed"
msgstr "not installed"

msgid "installed"
msgstr "installed"

msgid "Success"
msgstr "Success"

msgid "Failure"
msgstr "Failure"

msgid "Install"
msgstr "Install"

msgid "Are you sure you want to install %s?"
msgstr "Are you sure you want to install %s?"

msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

msgid "Are you sure you want to upgrade %s?"
msgstr "Are you sure you want to upgrade %s?"

msgid "Default repositories"
msgstr "Default repositories"

msgid "Your APT sources were corrupted."
msgstr "Your APT sources were corrupted."

msgid "Your APT sources were not correctly restored after you last ran mintInstall. They now have been restored."
msgstr "Your APT sources were not correctly restored after you last ran mintInstall. They now have been restored."

msgid "Description:"
msgstr "Description:"

msgid "Repositories:"
msgstr "Repositories:"

msgid "Packages:"
msgstr "Packages:"

msgid "Status:"
msgstr "Status:"

msgid "Close"
msgstr "Close"

msgid "Install new Software"
msgstr "Install new Software"

msgid "Install applications with one click of the mouse"
msgstr "Install applications with one click of the mouse"

msgid "Go to the Linux Mint Software Portal"
msgstr "Go to the Linux Mint Software Portal"

msgid "Go to the Linux Mint repository"
msgstr "Go to the Linux Mint repository"

msgid "Go to the Ubuntu repository"
msgstr "Go to the Ubuntu repository"

msgid "Go to the removed Portal"
msgstr "Go to the removed Portal"

msgid "Search for a .mint application"
msgstr "Search for a .mint application"

msgid "Search for a .deb package"
msgstr "Search for a .deb package"

msgid "Search"
msgstr "Search"

msgid "Show"
msgstr "Show"

msgid "reviews"
msgstr "reviews"

msgid "MB"
msgstr "MB"

msgid "The screenshot for this application was not successfully downloaded. Click on refresh to fix the problem."
msgstr "The screenshot for this application was not successfully downloaded. Click on refresh to fix the problem."

msgid "The mint file for this application was not successfully downloaded. Click on refresh to fix the problem."
msgstr "The mint file for this application was not successfully downloaded. Click on refresh to fix the problem."

msgid "%d applications listed"
msgstr "%d applications listed"

msgid "Category"
msgstr "Category"

msgid "Application"
msgstr "Application"

msgid "Average rating"
msgstr "Average rating"

msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"

msgid "Views"
msgstr "Views"

msgid "Added"
msgstr "Added"

msgid "Score"
msgstr "Score"

msgid "Reviewer"
msgstr "Reviewer"

msgid "Rating"
msgstr "Rating"

msgid "Review"
msgstr "Review"

msgid "Software manager for Linux Mint"
msgstr "Software manager for Linux Mint"

msgid "_Help"
msgstr "_Help"

msgid "About"
msgstr "About"

msgid "_File"
msgstr "_File"

msgid "Quit"
msgstr "Quit"

msgid "The data used by mintInstall is corrupted or out of date. Click on refresh to fix the problem :"
msgstr "The data used by mintInstall is corrupted or out of date. Click on refresh to fix the problem :"

msgid "Downloading data for %s from %s"
msgstr "Downloading data for %s from %s"

msgid "%d categories loaded"
msgstr "%d categories loaded"

msgid "%d applications loaded"
msgstr "%d applications loaded"

msgid "%d screenshots loaded"
msgstr "%d screenshots loaded"

msgid "%d reviews loaded"
msgstr "%d reviews loaded"

msgid "All applications"
msgstr "All applications"

msgid "Visit"
msgstr "Visit"

msgid "Search:"
msgstr "Search:"

msgid "Added:"
msgstr "Added:"

msgid "License:"
msgstr "Licence:"

msgid "Size:"
msgstr "Size:"

msgid "Views:"
msgstr "Views:"

msgid "Average rating:"
msgstr "Average rating:"

msgid "Refreshing mintInstall"
msgstr "Refreshing mintInstall"

msgid "Please wait, this operation can take a while"
msgstr "Please wait, this operation can take a while"

# Introduced in version 5.1
msgid "Versions"
msgstr "Versions"

msgid "Please refresh mintInstall by clicking on the Refresh button"
msgstr "Please refresh mintInstall by clicking on the Refresh button"

msgid "Repository"
msgstr "Repository"

msgid "Package"
msgstr "Package"

msgid "Installed version"
msgstr "Installed version"

msgid "Available version"
msgstr "Available version"

#Introduced in version 5.2
msgid "Please enter your password"
msgstr "Please enter your password"

msgid "Games"
msgstr "Games"

msgid "Internet"
msgstr "Internet"

msgid "Accessories"
msgstr "Accessories"

msgid "Sound & Video"
msgstr "Sound & Video"

msgid "Office"
msgstr "Office"

msgid "Graphics"
msgstr "Graphics"

msgid "Programming"
msgstr "Programming"

msgid "Education"
msgstr "Education"

msgid "System Tools"
msgstr "System Tools"

msgid "First person shooters"
msgstr "First person shooters"

msgid "Turn-based strategy"
msgstr "Turn-based strategy"

msgid "Real time strategy"
msgstr "Real time strategy"

msgid "Emulators"
msgstr "Emulators"

msgid "Simulation & racing"
msgstr "Simulation & racing"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Web browsers"
msgstr "Web browsers"

msgid "Instant messengers"
msgstr "Instant messengers"

msgid "Internet Relay Chat"
msgstr "Internet Relay Chat"

msgid "FTP"
msgstr "FTP"

msgid "P2P and torrent"
msgstr "P2P and torrent"

msgid "Firewall"
msgstr "Firewall"

msgid "Text editors"
msgstr "Text editors"

msgid "Audio players"
msgstr "Audio players"

msgid "Video players"
msgstr "Video players"

msgid "Burning tools"
msgstr "Burning tools"

msgid "Office suites"
msgstr "Office suites"

msgid "Collection managers"
msgstr "Collection managers"

msgid "Document viewers"
msgstr "Document viewers"

msgid "Finance"
msgstr "Finance"

msgid "Word processors"
msgstr "Word processors"

msgid "Spreadsheets"
msgstr "Spreadsheets"

msgid "Publishing"
msgstr "Publishing"

msgid "Graph and flowcharts"
msgstr "Graph and flowcharts"

msgid "Databases"
msgstr "Databases"

msgid "Mind mapping"
msgstr "Mind mapping"

msgid "2D"
msgstr "2D"

msgid "Image viewers"
msgstr "Image viewers"

msgid "Photo"
msgstr "Photo"

msgid "Scanning tools"
msgstr "Scanning tools"

msgid "Tools"
msgstr "Tools"

msgid "Desktop components"
msgstr "Desktop components"

msgid "Package management"
msgstr "Package management"

#Introduced in version 5.3
msgid "Installed"
msgstr "Installed"

msgid "Description"
msgstr "Description"

msgid "No results"
msgstr "No results"

#Introduced in version 5.4
msgid "Could not find package: %s"
msgstr "Could not find package: %s"

#Introduced in version 5.5
msgid "Featured applications"
msgstr "Featured applications"

msgid "These popular applications can be installed on your system:"
msgstr "These popular applications can be installed on your system:"

msgid "Icon"
msgstr "Icon"

msgid "Size"
msgstr "Size"

msgid "B"
msgstr "B"

msgid "KB"
msgstr "KB"

msgid "GB"
msgstr "GB"

msgid "More info"
msgstr "More info"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Downloading data"
msgstr "Downloading data"

msgid "Please wait, a screenshot is being downloaded for this application."
msgstr "Please wait, a screenshot is being downloaded for this application."
User avatar
clem
Level 12
Level 12
Posts: 4308
Joined: Wed Nov 15, 2006 8:34 am
Contact:

Re: mintInstall

Post by clem »

mintInstall now uses Launchpad for translations: https://translations.launchpad.net/linuxmint

Clem.
Thread locked.
Image
Locked

Return to “Translations”