Guia de Usuario para Daryna

Foro de soporte para usuarias de habla hispana

Moderator: Wibol

Forum rules
Topics in this forum are automatically closed 6 months after creation.
Locked
verdegal37

Re: Guia de Usuario para Daryna

Post by verdegal37 »

Hola chicos .
Checho para editar pdf simplemente descarga este programa.

removed/app.php?name=PDF%20Editor

Estas seguro de querer traducir ese tocho de manual 75 paginas son mucho trabajo? :roll:
Un saludo trabajadores :wink:
Agust


Edit: Checho , Clem dice que hasta que no este totalmente acabado lo lo traduzcais.
maty1206
Level 5
Level 5
Posts: 991
Joined: Sun Jun 24, 2007 4:39 pm
Location: Costa Rica
Contact:

Re: Guia de Usuario para Daryna

Post by maty1206 »

@checho:

Pues la tarea de traducirla es gigantesca, en especial si le sumo todos los deberes que tengo encima.
Pero como se trata de Linux Mint + colaboración + amigos = Excepción

Así que dame unos minutos y repartiré el manual.

Le he solicitado a Clem el documento original en .odt, así que no instales ningún programa extra.

@verdegal37:

Gracias por el programa, pero Clem me dará el archivo fuente. De todos modos es muy interesante.

@Didier:

Gracias pro tu ofrecimiento, sin duda estarás dentro de la repartición.

Por lo visto, no todos manejan un inglés elevado, así que tomaré la labor de consolidar todas las traducciones.

En unos minutos postearé un anuncio general explicando como haremos dicha labor.

UN abrazo
Linux Mint apps translator
maty1206
Level 5
Level 5
Posts: 991
Joined: Sun Jun 24, 2007 4:39 pm
Location: Costa Rica
Contact:

Re: Guia de Usuario para Daryna

Post by maty1206 »

Didier

Gracias pro el aviso , pero las notas de lanzamiento estan redactadas desde hace mucho tiempo por mi persona.

Es que las suelo publicar en mi blog pero las anuncio en el foro.

jejeje

Checho

De hecho he traducido cada una de las noas de lanzamiento de cada edicion.
Aca te las dejo>

http://www.google.com/cse?cx=0051157171 ... &sa=Buscar
Linux Mint apps translator
maty1206
Level 5
Level 5
Posts: 991
Joined: Sun Jun 24, 2007 4:39 pm
Location: Costa Rica
Contact:

Re: Guia de Usuario para Daryna

Post by maty1206 »

@didier:

No tienes que disculparte. Si no se les pasara nada a ustedes entonces no tendría nada que hacer en el foro =)

@checho:

Excelente revisión.

Ya le comenté a didier la situación de los tutos y mantener un ftp.

Espero que cuanto antes prxsy y dider migren de una vez la web a mi hosting.
Linux Mint apps translator
maty1206
Level 5
Level 5
Posts: 991
Joined: Sun Jun 24, 2007 4:39 pm
Location: Costa Rica
Contact:

Re: Guia de Usuario para Daryna

Post by maty1206 »

Cierro este tema!
Linux Mint apps translator
Locked

Return to “Español - Spanish”