How and Where do I help with translations of Mint?

Help make Linux Mint support your language.
Forum rules
No support questions here please

How and Where do I help with translations of Mint?

Postby obscureangelPT on Sun Jul 29, 2012 9:35 pm

Hi there, i am serious thinking in helping translating the mint to portuguese since i can see some missing translation here and there..

So how and where do i help?

Thanks..
obscureangelPT
Level 1
Level 1
 
Posts: 24
Joined: Mon Jul 19, 2010 9:49 pm

Linux Mint is funded by ads and donations.
 

Re: How and Where do I help with translations of Mint?

Postby xenopeek on Mon Jul 30, 2012 3:34 am

As this is about translations, moving it here.

Thank you for showing an interest in helping to improve Linux Mint for Portuguese users! The translations for programs developed by Linux Mint are done on Launchpad, see here: https://translations.launchpad.net/linu ... a/+lang/pt. If you create a Launchpad account, you can request to join the team of translators on the linked Portuguese translation team for Linux Mint page.

Most applications are translated upstream, by the Ubuntu translation teams. With a Launchpad account you can also join there to help translate. The homepage for that team is here: https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt

If instead of Portuguese, you meant Brazilian Portuguese, the links instead are:
https://translations.launchpad.net/linu ... lang/pt_BR
https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-pt-br

For some more background on how translations are done and managed, see viewtopic.php?f=43&t=102330#p580665. Just ignore the bits specific to Khmer or that for Khmer there is no translation team (as for Portuguese there is a translation team).
Forum Rules | IRC Channel Rules
Image
Arch Linux / 64-bit / Gnome Shell
User avatar
xenopeek
Level 21
Level 21
 
Posts: 13639
Joined: Wed Jul 06, 2011 3:58 am
Location: The Netherlands


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests