Mintlinux 13 xfce 64-bit
Here is how I was able to create a dual language (EN & DK) keyboard:
I shift language by pressing ctrl and shift together.
abc ... æøå
Go to etc/default/keyboard
I suggest you teach the non multilingual users how to switch back to English
in case they accidentally find they are not in English.
Unfortunately I have not found a language display applet as yet.
Ubuntu gnome 10.04 had a language applet.
but it's supposed to work isn't it from the logi screen?
The problem is that when you select Dutch, it does not stay as Dutch, none of the Windows are in Dutch. Is this a bug?