mint 14 cinnamon full español?

Spanish Forum

Moderator: vrkalak

mint 14 cinnamon full español?

Postby kronns on Sat Dec 08, 2012 7:15 am

hay alguna forma de poner el mint 14 cinnamon en español completo he visto que hay algunos menús, submenús contextuales sin traducir?
¿como puedo colaborar en la traducción si veo algo y quiero mandarlo traducido?
kronns
Level 1
Level 1
 
Posts: 6
Joined: Sun Feb 26, 2012 11:04 am

Linux Mint is funded by ads and donations.
 

Re: mint 14 cinnamon full español?

Postby enric on Sun Dec 09, 2012 9:38 am

Si te vas a soporte de idioma se descarga los paquetes de idioma necesarios. Luego reinicias y listo.

Enviat des del meu LG-P970 Zeus V 7. 06 amb tapatalk
enric
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Sat Dec 01, 2012 10:43 am

Re: mint 14 cinnamon full español?

Postby kronns on Sun Dec 09, 2012 9:46 am

lo he hecho pero sigo viendo por ejemplo si pones el menú contextual en el escritorio OPEN IN TERMINAL o CREATE LAUNCHER
kronns
Level 1
Level 1
 
Posts: 6
Joined: Sun Feb 26, 2012 11:04 am

Re: Re: mint 14 cinnamon full español?

Postby enric on Sun Dec 09, 2012 11:09 am

kronns wrote:lo he hecho pero sigo viendo por ejemplo si pones el menú contextual en el escritorio OPEN IN TERMINAL o CREATE LAUNCHER

Busca en synaptic los paquetes con la palabra "es" por ejemplo gnome_base_es o algo asi no recuerdo exactamente como se llamaban los necesarios. Yo lo hice como te he dicho y lo tengo full eso si yo lo tengo en catalan.

Enviat des del meu LG-P970 Zeus V 7. 06 amb tapatalk
enric
Level 1
Level 1
 
Posts: 9
Joined: Sat Dec 01, 2012 10:43 am

Re: mint 14 cinnamon full español?

Postby eduvin on Tue Dec 18, 2012 11:50 am

Tengo el mismo problema pero al parecer son los repositorios de las traducciones al español que no están disponibles cuando actualizas apt. Estoy probando con diferentes servidores a ver si alguno tiene los archivos.
eduvin
Level 1
Level 1
 
Posts: 1
Joined: Tue Dec 18, 2012 11:46 am

Re: mint 14 cinnamon full español?

Postby Jeanne on Sat Dec 22, 2012 2:34 am

Eso es debido a que Nemo aun no está totalmente traducido. Si alguien quiere ayudar, aquí es posible ver su estado actual: https://translations.launchpad.net/linuxmint/isadora/+lang/es
User avatar
Jeanne
Level 1
Level 1
 
Posts: 32
Joined: Mon Jun 06, 2011 1:46 am


Return to Español (Spanish)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests