Cinnamon valikot kokonaan suomenkielisiksi?

Finnish Forum

Cinnamon valikot kokonaan suomenkielisiksi?

Postby prequel on Sat Feb 16, 2013 5:16 pm

Onko nuo Cinnamonin valikoiden suomennokset puutteelliset Mint 13:ssa vai miksi ne on englanninkieliset?
prequel
Level 1
Level 1
 
Posts: 6
Joined: Sat Feb 16, 2013 5:11 pm

Linux Mint is funded by ads and donations.
 

Re: Cinnamon valikot kokonaan suomenkielisiksi?

Postby FireSoul on Sun Feb 17, 2013 5:15 am

prequel wrote:Onko nuo Cinnamonin valikoiden suomennokset puutteelliset Mint 13:ssa vai miksi ne on englanninkieliset?


Moi.

Ota kielipäivitykset siihen,niin saat paljon Suomenkielisenä.
Tässä Cinnamon 14.1 melkein kaikki Suomeksi minulla,ainoastaan toimisto-ohjelmien nimet akuperäiset.
Tässä ne löytyy Valikko/Asetukset/Kieliasetukset,noiden kautta haet päivityksiä sillon'tällön.
Noin minä sain melkein kokonaan.
Nuo valikot englanniksi MENU/SETTINGS/LANGUAGES.
User avatar
FireSoul
Level 3
Level 3
 
Posts: 126
Joined: Mon Jan 28, 2013 5:15 am

Re: Cinnamon valikot kokonaan suomenkielisiksi?

Postby prequel on Sun Feb 17, 2013 8:51 am

On ne kielipaketit asennettu, mutta ei auta. Minulla on siis alareunassa Valikko suomeksi, sitten otsakkeet englanniksi ja taas Ohjelmat suurimmaksi osaksi suomeksi.

Kuva kertonee asian paremmin:

Image
prequel
Level 1
Level 1
 
Posts: 6
Joined: Sat Feb 16, 2013 5:11 pm

Re: Cinnamon valikot kokonaan suomenkielisiksi?

Postby FireSoul on Sun Feb 17, 2013 1:26 pm

Moi.
Niitä päivityksiä olen hakenu useamman kerran,noin viikon välein ja nyt melkein kaikki vaihtunut.
Ei tule kerralla kaikki.
Luulis eri versioihin saavan samat päivitykset,oli alkuun minullakin Mint 12 :ssa erinlaiset ja joitain ei kokonaan.
Kokeile sopivin välein uudestaan saada ne.Huomasin joskus ettei kaikkia voinu ladata huoltotaukojen takia.
Tuolla kieliasetuksissa kannattaa mennä kohtaan poista ja asenna kieliä,siellä merkitse Suomi ruksilla ja toteuta järjestelmän laajuisesti.
Katso että Suomi on ylimmäisenä kielivalikossa,kun nuo tehtynä.
User avatar
FireSoul
Level 3
Level 3
 
Posts: 126
Joined: Mon Jan 28, 2013 5:15 am


Return to Suomi (Finnish)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests