Search found 6 matches

by JuiCe_pl
Wed Mar 12, 2008 5:33 pm
Forum: Translations
Topic: mintUpload 1.4 Translations
Replies: 24
Views: 9307

Re: mintUpload 1.4 Translations

Lang: Polish msgid "Checking space on the service..." msgstr "Sprawdzanie wolnego miejsca na usłudze..." msgid "B" msgstr "B" msgid "KB" msgstr "KB" msgid "MB" msgstr "MB" msgid "GB" msgstr "GB" msgid...
by JuiCe_pl
Tue Mar 11, 2008 6:10 pm
Forum: Translations
Topic: mintAssistant 2.0 Translations
Replies: 37
Views: 16263

Re: mintAssistant 2.0 Translations

Lang: Polish msgid "Welcome to Linux Mint" msgstr "Witamy w Linux Mint" msgid "This assistant will ask you a few questions in order to configure your system." msgstr "Ten asystent zada Ci parę pytań by skonfigurować Twój system" msgid "Root Password"...
by JuiCe_pl
Tue Feb 26, 2008 6:31 pm
Forum: Translations
Topic: mintInstall 3.4 Translations
Replies: 34
Views: 12131

Re: mintInstall 3.4 Translations

Lang: Polish / PL msgid "Backing up your APT sources" msgstr "Archwizuję Twoje źródła APT" msgid "\"Please wait, this can take some time\"" msgstr "\"Proszę czekać, to możę chwilę potrwać\"" msgid "\"Installation is complete\"...
by JuiCe_pl
Thu Jan 17, 2008 7:20 pm
Forum: Translations
Topic: mintMenu 3.1 Translations
Replies: 58
Views: 20100

Re: mintMenu 3.1 Translations

That did the trick. Changes some things again to fit the menu.

It is amazing to see something "own" in work (even if it wouldn't come true without a little of admin's help :) ). I can only imagine how proud You must be to see the downloads number rising and getting positive feedback.
by JuiCe_pl
Thu Jan 17, 2008 6:27 pm
Forum: Translations
Topic: mintMenu 3.1 Translations
Replies: 58
Views: 20100

Re: mintMenu 3.1 Translations

OK I have it installed.

I have corrected my translation. Let me know if some of the names are too long and just won't fit.
by JuiCe_pl
Thu Jan 17, 2008 4:59 pm
Forum: Translations
Topic: mintMenu 3.1 Translations
Replies: 58
Views: 20100

Re: mintMenu 3.1 Translations

Polish translation msgid "Couldn't load plugin:" msgstr "Nie udało się załadować wtyczki:" msgid "Couldn't initialize plugin" msgstr "Nie udało się uruchomić wtyczki" msgid "Preferences" msgstr "Właściwości" msgid "About" msgstr &...

Go to advanced search