Search found 3 matches

by bsms
Thu Sep 04, 2008 10:20 am
Forum: Translations
Topic: MintInstall 5.2 translations
Replies: 17
Views: 8180

Re: MintInstall 5.2 translations

Update (of 5.1) and correction of GERMAN translation. ("Sie" replaces "Du" as in other mint tools.) # Same as in version 5.0 msgid "Backing up your APT sources" msgstr "Sicherung Ihrer APT-Quellen" msgid "Please wait, this can take some time" msgstr "Bitte warten, dies kann eine Weile dauern" msgid ...
by bsms
Mon Aug 11, 2008 9:02 am
Forum: Translations
Topic: mintMenu 3.1 Translations
Replies: 58
Views: 21596

Re: mintMenu 3.1 Translations

Minor update for dracorX's German translation (thanks dracorX!): English German German update msgid "Icon size:" msgstr "Symbolgrösse" msgstr "Symbolgröße" msgid "Swap name and generic name" msgstr "Name und generischer Name vertauschen" msgstr "Namen und generischen Namen vertauschen" msgid "<i>Rem...
by bsms
Sun Aug 10, 2008 7:53 am
Forum: Translations
Topic: mintUpdate 3 translations
Replies: 41
Views: 20978

Re: mintUpdate 3 translations

German msgid "Installing updates" msgstr "Installiere Updates" msgid "Please wait, this can take some time" msgstr "Bitte warten, das kann etwas dauern" msgid "Update is complete" msgstr "Update erfolgreich" msgid "Could not install the security updates" msgstr "Konnte die Sicherheitsupdates nicht i...

Go to advanced search