New traslation team for INTERLINGUA

Help make Linux Mint support your language.
Forum rules
No support questions here please
Karmint
Level 1
Level 1
Posts: 4
Joined: Thu Mar 17, 2016 4:58 am

New traslation team for INTERLINGUA

Postby Karmint » Mon Mar 13, 2017 1:49 pm

:D :) :shock: :? :oops: :lol: :idea: :roll:
Salutes a totes.
Io desira reunir un gruppo pro le localisation de Linux Mint in interlingua.
Interlingua le esperanto que tu jam comprende!
Nonne? :wink:

User avatar
xenopeek
Level 24
Level 24
Posts: 21473
Joined: Wed Jul 06, 2011 3:58 am
Location: The Netherlands

Re: New traslation team for INTERLINGUA

Postby xenopeek » Mon Mar 13, 2017 2:35 pm

Immagino che si può anche parlare italiano. Poiché non vi sono altoparlanti Interlingua qui, e Google Traduttore non sa Interlingua, si può scrivere in italiano per favore? Così con Google Traduttore possiamo leggerlo in inglese.

--

I imagine you can also speak Italian. As there are no Interlingua speakers here, and Google Translate doesn't know Interlingua, can you write in Italian please? So with Google Translate we may read it in English.
Image

User avatar
Moem
Level 12
Level 12
Posts: 4047
Joined: Tue Nov 17, 2015 9:14 am
Location: The Netherlands
Contact:

Re: New traslation team for INTERLINGUA

Postby Moem » Mon Mar 13, 2017 3:04 pm

Karmint wrote:Nonne? :wink:

Not really, no. Sorry!
Image

If your issue is solved, kindly indicate that by editing the first post in the topic, and adding [SOLVED] to the title. Thanks!

Karmint
Level 1
Level 1
Posts: 4
Joined: Thu Mar 17, 2016 4:58 am

Re: New traslation team for INTERLINGUA

Postby Karmint » Sat Apr 15, 2017 10:21 am

xenopeek wrote:Immagino che si può anche parlare italiano. Poiché non vi sono altoparlanti Interlingua qui, e Google Traduttore non sa Interlingua, si può scrivere in italiano per favore? Così con Google Traduttore possiamo leggerlo in inglese.

--

I imagine you can also speak Italian. As there are no Interlingua speakers here, and Google Translate doesn't know Interlingua, can you write in Italian please? So with Google Translate we may read it in English.


Ciao, si io sono italiano, ma sono convinto che interlingua con un po' di buona volontà sia comprensibile a più persone che l'italiano. Desidero farti e fare a tutti i lettori gli auguri di Pasqua con questo mio dono per tutti gli utenti di Linux Mint e per tutti gli interlinguisti.
Isto es mi dono de Pascha 2017 :)
https://linuxmint.com/documentation/use ... a_18.1.pdf
Le Guida official de Linux Mint version 18.1 Cinnamon que io rendeva e localisava, ex le original in svedese, in interlingua e in italiano.
Iste guida non es ancora disponibile in anglese, assi qui lo desira pote la leger in interlingua o in italiano.
Le altere linguas disponibile es greco e germano.
Bon Pascha 2017.
Last edited by xenopeek on Sat Apr 15, 2017 11:00 am, edited 1 time in total.
Reason: fixed broken link


Return to “Translations”