A new file may just have been added with the driver, but I would guess that looks like the original file did.
In another topic, someone with a newer graphics cards was having issues with the brightness going to full level once they installed any new drivers. We tried all the options tried here and none worked (not even for the short few months your solution did). In the end, they were able to change the brightness from full to something lower with xrandr changes. The description of getting that to work started in
this post where the name of the screen was determined. Then using that information the xrandr commands were tried.
While that solution did not give the ability to change the brightness on the fly, it did give the ability to change it. See if that works for you. Let us know if you have any questions about the instructions in the other topic.