Caratcères chinois non reconnus sur ANKI

French Forum

Moderator: Laurent85

Post Reply
Fulcanelli752020
Level 1
Level 1
Posts: 6
Joined: Mon Sep 07, 2020 6:03 am

Caratcères chinois non reconnus sur ANKI

Post by Fulcanelli752020 »

Bonjour,

Voici ce qui m'amène.
J'ai installé ANKI (logiciel d'apprentissage) pour le Chinois. Ibus etait déjà sur ma machine, et j'ai ajouté le chinois et les paquets qui vont avec.
Ensuite, ANKI préférant semble t il Fcitx à Ibus, j'ai aussi installé Fcitx.
Bref je rencontre 3 problèmes :
1) Je réussis à taper du Chinois sur open office (via Ibus) mais dés que je passe sur Anki, Ibus se remet automatiquement sur le français.
2) Lorsque je tape du pinyin (la codification phonétique du chinois en caractère latins), je passe sur clavier Azerty (alors qu'avec le français je suis bien sur Querty)
3) Sur open office (car je crois que la solution marchera aussi sur ANKI), je n'arrive pas à comprendre comment taper le pinyin (en plus des caractères latin il y a 4 tons représentés par des accents, qui sont très important en Chinois).

Quelqu'un pourrait il me venir en aide ?
Par avance merci.
Fulcanelli
Post Reply

Return to “Français (French)”