Entschuldigung den Menupunkt :"gespeicherte Übersetzungen anzeigen hatte ich nicht gesehen........Die Einstellungsoption Editor verstehe ich nicht ganz, weil die gespeicherten Texte unter home/.trans_tray/savedtexts/ bei Doppelklick ohnehin mit dem Systemeditor geöffnet werden (bei mir ist das xed) - oder ist da noch was vorgesehen, diese auch innerhalb des Scripts öffnen zu können ?
von daher könnte es ggf. doch Sinn machen ........muss man ausprobieren mit abweichenden Einstellungen .......
Jedenfalls werden bei mir die gespeicherten Texte bei Klick darauf angezeigt. (die Einstellung steht bei mir auf "defaulttexteditor")
Aber was ist denn das ?
Unter gespeicherte Texte
"Doppelclick ruft Menue auf ?"
Bei Doppelklick wird kein Menue angezeigt ....... vielmehr werden die gespeicherten Texte dann einer nach dem Anderen gelöscht ....... ?
Das Verhalten kann ich momentan aus unten stehendem Snippet nicht ganz nachvollziehen ......
Code: Select all
yad --plug=$$ --tabnum=1 --list --text="Doppelklick ruft Menue auf" --item-separator=" " --listen --column="Trans gespeichert" \
$(for f in $HOME/.trans_tray/savedtexts/*; do [[ -f "${f}" ]] && echo "${f##*/}"; done) \
--dclick-action="bash -c \"menu "%s"\"" \
--select-action="bash -c \"echo -e '\f' >/tmp/trans_tray/TP ; cd "$HOME/.trans_tray/savedtexts" ; echo "%s" >/tmp/trans_tray/sel-file; cat "%s" >/tmp/trans_tray/TP ; echo -e '\n' >/tmp/trans_tray/TP \"" <&6 &
yad --plug=$$ --tabnum=2 --editable --text-info --fontname="$FONT" --wrap --listen <&4 &
ich werde versuchen, wenn es meine Zeit erlaubt, mich morgen "tiefer" damit zu beschäftigen ........ das heisst aber noch lange nicht, dass ich für Alles eine Lösung finden kann ......
ist nicht so einfach, bei einem so komplexen Script, das man nicht selbst entwickelt hat .... da muss man sich erst mal "reindenken" und das ist Zeit-intensiv ...... aber ich denke es lohnt sich, weil es ist vom Ansatz her ein "Klasse-Teil"