При печати из wine печатается какой-то служебный набор символов

[ERge]

Ситуация такая... (извращение понимаю, ну а как иначе? )
Ненужная предыстория

Есть некая программа, писанная под Win, на Framework 1.0 - 2.0, нынче уже используют Win 10 и со старыми фреймворками у нее бяда совсем прям, в-общем было сделано... поставлен VirtualBox - Linux Mint XFCE 17.3 32bit - Wine 3.0.3 (framework 2.0 и все что нужно) - Прога , отчет вываливается в Adobe Reader (в исключительно версии до 6.0Х), далее из него производится печать на принтер.
В Win 10 (хост) - принтер настроен как сетевой, соответсвтенно он цепляется в гостевой Linux Mint

из самой системы Linux Mint печать производится, печатал тестовую страницу, все норм.
а вот из Wine из Adobe Reader на печать уходит, принтер печает...
но.. на лист выходит вот такае вот безобразие:

Code: Select all

%%BeginDocument: Wine passthrough
%%DocumentProcessColors: (atend)
%%ADOPrintSettings: L3 W0 VM op crd ... и т.д.

как сие вылечить, чтоб печатался документ?

PS: да, принтер HP 1320 и на саму винду был поставлен с трудом, т.к. сильно древний, но случилось чудо, он встал, из винды печать норм, из минта в виртуалбоксе как на сетевой принтер тоже печать норм (по крайней мере тестовой страницы)

[Labuzhskiy]

Редкостное извращение Вы здесь придумали. По идее, проще и правомерно(детали можно уточнить по номеру телефона 88002008001 Горячей линии Microsoft) было бы выполнить даунгрэйд до предыдущих версий Windows, а там уже с драйверами разбираться; Драйвер PCL5 только с PCL5 корректно по сети работает, PCL6 с PCL6 соответственно.
Однако, если планируете продолжать действовать в своём ключе, вот Вам 2 совета:
1. Печатайте отчёт на виртуальный принтер в *.PDF файл в обменную папку. А уже этот файл открывайте с компьютеров, на которых проблема печать отсутствует и распечатывайте.
2. Чтобы избавиться хотя бы от одной лишней прослойки Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-<номер версии Вашего VBox>.vbox-extpack -- Так Вы сможете 2-м способом HP 1320 вашей гостевой машине подкинуть.

Корректно ли выглядит отчёт на предпросмотре?

[Labuzhskiy]

В Wine вообще корректно драйвер HP LaserJet 1320 установился?