Xsession strings

Help translate Linux Mint to other languages
Forum rules
No support questions here please. Topics in this forum are automatically closed 6 months after creation.
Locked
scootergrisen
Level 1
Level 1
Posts: 23
Joined: Wed Nov 15, 2017 9:29 pm

Xsession strings

Post by scootergrisen »

Where do i translate these 3 strings that can be seen during login?
Using LMDE.
Cinnamon (Standard)
Cinnamon (Software Rendering)
Default Xsession
login.jpg
login.jpg (13.26 KiB) Viewed 7844 times
Last edited by LockBot on Wed Dec 28, 2022 7:16 am, edited 1 time in total.
Reason: Topic automatically closed 6 months after creation. New replies are no longer allowed.
User avatar
smurphos
Level 18
Level 18
Posts: 8875
Joined: Fri Sep 05, 2014 12:18 am
Location: Irish Brit in Portugal
Contact:

Re: Xsession strings

Post by smurphos »

Hi.

See - https://linuxmint-translation-guide.rea ... en/latest/

The app would be slick-greeter and the only localised string is the (Standard) - it's normally (Default) in English.
For custom Nemo actions, useful scripts for the Cinnamon desktop, and Cinnamox themes visit my Github pages.
scootergrisen
Level 1
Level 1
Posts: 23
Joined: Wed Nov 15, 2017 9:29 pm

Re: Xsession strings

Post by scootergrisen »

I found the following files.
There are also comments.
I would like if they could all be added for translation.
usr/share/xsessions/cinnamon.desktop

[Desktop Entry]
Name=Cinnamon
Comment=This session logs you into Cinnamon
Exec=cinnamon-session-cinnamon
TryExec=/usr/bin/cinnamon
Icon=
Type=Application

usr/share/xsessions/cinnamon2d.desktop

[Desktop Entry]
Name=Cinnamon (Software Rendering)
Comment=This session logs you into Cinnamon (using software rendering)
Exec=cinnamon-session-cinnamon2d
TryExec=/usr/bin/cinnamon2d
Icon=
Type=Application
X-Ubuntu-Gettext-Domain=cinnamon
X-GNOME-Provides=cinnamon2d

usr/share/xsessions/lightdm-xsession.desktop

[Desktop Entry]
Version=1.0
Name=Default Xsession
Exec=default
Icon=
Type=Application
User avatar
smurphos
Level 18
Level 18
Posts: 8875
Joined: Fri Sep 05, 2014 12:18 am
Location: Irish Brit in Portugal
Contact:

Re: Xsession strings

Post by smurphos »

Raise it as a feature request here - https://github.com/linuxmint/cinnamon/issues
For custom Nemo actions, useful scripts for the Cinnamon desktop, and Cinnamox themes visit my Github pages.
Locked

Return to “Translations”