Page 1 of 1

"Eject" should be "Irrota" in Finnish, in the file manager

Posted: Sat Jun 10, 2023 7:29 pm
by YusS FIN
On the file manager when right-clicking on a USB flash drive, it says "Avaa", which means "Open".
"Irrota" would be the correct translation, at least the closest I can think of.

I have confused it for the same as opening the properties panel or in the Disks window and got mad so I posted this :)

Edit: Title was little confusing

Re: "Eject" should be "Irrota" in Finnish, in the file manager

Posted: Sun Jun 11, 2023 10:14 pm
by jungle_boy
Kiitos, arvostamme apuasi.

Re: "Eject" should be "Irrota" in Finnish, in the file manager

Posted: Tue Jun 13, 2023 3:49 pm
by Pjotr